Firefox 117 mogao bi uključiti vlastiti alat za prevođenje stranica

Firefox 117 s prijevodom

S lansiranjem a nova verzija Iz Firefoxa ples figura također stiže na kanale Nightly, Beta i Dev. Nisu stabilne verzije u kojima možemo vidjeti što će stići u budućnosti, iako u mnogim prilikama uključuju nešto što ne dodaju u konačnu verziju . Iz tog razloga ovakve vijesti ne treba promatrati kao konačne, već kao mogućnost. I Firefox 117 mogao računati na nešto što, iako je istina da ga ima u nekim važnim preglednicima, istina je i da tako nešto nedostaje pregledniku red panda.

Funkcija koja upravo sada nalazi se na beta kanalu je prevesti cijele stranice. To je nešto na čemu Mozilla stidljivo radi godinama, a trenutno postoji čak i opcija za aktiviranje onoga što bi trebalo biti proširenje za ovu svrhu. Ali nikada nije radio previše dobro, a ovo što sada pripremaju izgleda puno bolje. Ne samo da će moći prevoditi stranice, već će to činiti poštujući našu privatnost.

Firefox 117 mogao je prevoditi cijele stranice poštujući privatnost

Da budem iskren, dok sam pisao o tome kako je lijepo što je Vivaldi mogao prevoditi stranice ili odabrani tekst, činjenica da svoje prijevode temelji na lingvanex čini da se ne može previše vjerovati onome što prevodi. Vivandi Techonogies razmišljao je o privatnosti svojih korisnika, zbog čega je odbio koristiti nešto poput Google prevoditelja. Bilo je internih rasprava o usvajanju DeepL-a, ali dogovori su dogovori.

Firefox ima na umu još jedan način prevođenja, onaj koji učinit će da sve ostane u našem timu. Iako bi priprema mogla koštati malo više, morat ćemo preuzeti jezike koje želimo prevesti, prijevodi se neće slati ni na jedan poslužitelj. Ovako će rezultati biti kao prvi iz Google Translatea, dosta izravni i neprecizni, jer se u početku neće koristiti AI kao što to radi DeepL, koji je sposoban prevesti čak i zadane fraze.

Ovaj novitet je sada u Beta kanalu, a ne treba isključiti da će ga zakočiti da ga lansiraju u budućnosti ili ga nikada nećemo vidjeti. prije mjeseci također pokušao vlastiti Briga me za kolačiće a krajnji korisnici još uvijek čekaju. Ukoliko stigne u sljedeću staju, to će učiniti ovaj mjesec, 29. kolovoza.


Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Odgovoran za podatke: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.